Automobilska industrija.

Globalna automobilska industrija je jedna od najkonkurentnijih oblasti, stoga proizvođači automobila danas imaju potrebu za profesionalnim uslugama prevođenja. Prevodioci koji odlično poznaju najnovija inženjerska dostignuća istovremeno omogućavajući brz plasman na tržište, kao i poštovanje državnih propisa i industrijskih standarda.

IT i softverska industrija.

IT i softverska industrija se veoma brzo razvijaju i zahtevaju brze i visokokvalitetne usluge prevođenja i lokalizacije kako bi svoje inovacije plasirali na tržište. Prevođenjem softvera osiguravate da se nijedan kupac ne oseća izostavljenim i nekompetentnim da koristi vaš program. Jedan od ključnih aspekata bilo kog softvera je da korisnici znaju kako da ga pravilno koriste. Najbolji način za to je da posao prevođenja preuzmu stručnjaci sa potrebnim znanjem i iskustvom za ovu vrstu tehničkog prevođenja.

Marketing.

Jezičke veštine potrebne za prevođenje materijala u sektoru marketinga i oglašavanja dosta se razlikuju od većine drugih oblasti. Veoma vodimo računa da obezbedimo da vaša reklamna poruka, u kom god formatu da je predstavljena, bude preneta što vernije. Vaša poruka i brend se lako mogu izgubiti u prevodu ako sadržaj nije adekvatno lokalizovan. Naša lokalizacija oglašavanja i marketinga pomoći će da budete prepoznati na svakom tržištu.

Medicina i farmacija.

Usluge medicinskog i farmaceutskog prevođenja zahtevaju stručnost i tačnost, koje mogu da pruže samo profesionalci koji su usko specijalizovani u tim oblastima. Medicinski prevod podrazumeva prevođenje i prilagođavanje medicinskih tekstova. Ne ostavljajte mesta za greške. Ukoliko su vam potrebni tačni i detaljni medicinski prevodi vrhunskih prevodilaca onda ste na pravom mestu.

Prevodima iz oblasti medicine i farmacije posvećujemo posebnu pažnju jer uz njih ide i posebna vrsta odgovornosti.

Neprofitne i nevladine organizacije.

Neprofitne i nevladine organizacije često rade na međunarodnom nivou ili moraju da komuniciraju na različitim jezicima. Prevod pomaže da se vaša poruka jasno prenese i pomaže onima kojima je potreban. Uz naše prevodilačke usluge za dobrotvorne i nevladine organizacije pomažemo da prevedete svoju poruku publici širom sveta.

Profesionalno i efikasno prevođenje web sajtova.

Stručne i efikasne usluge prevođenja veb sajta omogućiće vašem preduzeću da dopre do velikog broja potencijalnih klijenata, kao i do novih tržišta i značajno unapredi vaš profil na mreži. Pored pravilno prevedenog teksta, SEO i pravi ton su podjednako važni za uspeh bilo kog projekta na mreži. Imamo bogato iskustvo u prevođenju i lokalizaciji sajtova u mnogo različitih niša.

Tehnički prevodi.

Stručni tehnički prevod zahteva doslednu upotrebu stručne terminologije, te je od vitalnog značaja da prevodilac ima tehničko i lingvističko znanje i da zaista razume izvorni tekst. Nudimo veliko znanje i iskustvo u prevođenju u različitim industrijama i stručnim oblastima, kao što su poljoprivreda, šumarstvo, građevinarstvo, vazduhoplovstvo i brodarstvo, hemijska industrija, transport i logistika.

Telekomunikacije.

Brzina i kvalitet usluge su među najvažnijim faktorima u industriji telekomunikacija, koja je jedan od najbrže rastućih sektora u svetu. Ovo su principi na kojima i mi zasnivamo naša rešenja za telekomunikacione prevode. Naši prevodioci za telekomunikacije već godinama rade u industriji, što znači da možete računati da ćemo ispuniti sve vaše potrebe za prevođenjem.

Pošaljite upit.

Choose File
Thank you for your message. It has been sent.
There was an error trying to send your message. Please try again later.